近日，我國首臺太空采礦機器人在中國礦業大學誕生。太空采礦機器人的基本形態為六足模式，有三個輪足和三個爪足。
China's first space mining robot has been developed by the China University of Mining and Technology recently. The space mining robot adopts a six-legged design, featuring three wheels and three claw legs, which allows it to function efficiently in microgravity conditions.
【知識點】
近些年來，人類的目光逐漸投向了太空，尤其是蘊藏豐富礦產資源的月球、火星、近地小行星等。太空采礦，這個以往在科幻小說和電影中出現的場景，正在逐步走向現實。2025年3月，中國礦業大學研發出國內首臺太空采礦機器人。與時下火爆的人形機器人以及機器狗等不同，太空采礦機器人的基本形態為六足模式，模擬昆蟲的爪刺結構，有三個輪足和三個爪足。在太空的微重力環境下，它的附著能力更強，抓地能力更強，不僅能夠固定住進行采樣，還能夠根據地形進行移動。這款太空采礦機器人采用仿生六足移動結構，機器人足末端有車輪和錨固結構兩種配置，可以在小行星坑洼不平的地面上行走。通過六足差動系統懸架、離合器等協同工作，太空采礦機器人可以根據工作環境調整自身結構形狀，適應地外星體的復雜地表環境。
20世紀50年代末以來，全球成功登月并開展探測任務的月球探測器和載人飛船已有80多個，積累了豐富的月球探測相關資料。目前中國、美國、俄羅斯等國都制訂了載人登月計劃，月球資源極有可能成為人類最先開發利用的太空資源。此外，太陽系中數量眾多的小行星也蘊藏著豐富的礦產資源，其中近地小行星運行軌道距離地球較近，同樣開發利用相對便利，目前已初步掌握有1500多顆近地小行星具有非常高的開采價值和可采性。
【重要講話】
要弘揚探月精神，發揮新型舉國體制優勢，勇攀科技高峰，服務國家發展大局，一步一個腳印開啟星際探測新征程，不斷推進中國航天事業創新發展，為人類和平利用太空作出新的更大貢獻。
We should promote the lunar exploration spirit and give full play to the advantages of the new system of pooling national resources and strengths to ascend the peak of science and technology and serve the country's overall development. It is important to embark on a new interplanetary exploration journey step by step, promote the innovative development of China's space exploration cause, and make greater contributions to humanity's peaceful use of space.
——2021年2月22日，習近平在會見探月工程嫦娥五號任務參研參試人員代表并參觀月球樣品和探月工程成果展覽時的重要講話
【相關詞匯】
空間科學
space science
載人月球探測
manned lunar exploration
中國日報網英語點津工作室（本文于“學習強國”學習平臺首發）
（未經授權不得轉載）
掃碼下載
中文網微信