米蘭冬奧會花樣滑冰團體女子自由滑比賽中，當《梁祝》的旋律在冰面上緩緩鋪開，加拿大選手希扎斯在燈光下翩然起舞。

22歲的希扎斯曾學過12年鋼琴，一直很喜歡《梁祝》。她說，在以往的節目選曲中，運動員常常會不自覺地沿用西方視角的音樂與舞蹈表達方式，她希望通過展示一首東方的古典音樂作品，為賽場帶來一些不同的氣息。

從上世紀90年代以來，《梁祝》是花樣滑冰賽場歷史上頗受歡迎的選曲之一。從中國選手陳露到美國選手陳楷雯，這段旋律曾多次出現在國際花滑舞臺。當東方愛情故事通過冰刀軌跡與舞蹈動作重新講述時，文化的傳播也成為一種可被直觀感知的藝術表達。

這些年，在花樣滑冰、藝術體操、花樣游泳等強調藝術表現力的體育項目中，中國文化元素出現得越來越頻繁。巴黎奧運會上，中國藝術體操的《鳳鳴凌霄》和中國花樣游泳的東方美學，不僅為中國隊贏得榮譽，也讓不少國際觀眾記住了中國體育藝術項目獨特的氣質。

在米蘭冬奧會，這樣的文化表達仍在延續。隋文靜和韓聰的花樣滑冰自由滑節目選擇了《只此青綠》，王詩玥和柳鑫宇則在冰舞韻律舞中演繹了港風曲目《獨自去偷歡》和《護花使者》，在冰面上呈現出截然不同卻同樣鮮明的文化氣質。

賽場上的中國風只是其中一部分。走出場館，中國文化元素也出現在米蘭冬奧會的許多公共空間之中。冬奧會期間，中國奧委會設立的“中國之家”成為不少國際賓客駐足之地。展廳內既有中國體育發展成果展示，也有冰雪文化體驗和傳統文化元素陳列，來訪者可以在互動體驗中感受中國文化的精彩和溫度。

當然，文化不只是符號，也通過技術、產品和生活方式被感知和理解。在冬奧會主新聞中心，阿里巴巴的展廳展示了云計算、人工智能與賽事轉播技術結合的技術成果。冬奧會轉播中炫酷的“子彈時間”技術，大幅提升了賽事畫面觀賞體驗。而在米蘭中央火車站外，TCL設立的展示空間也吸引不少當地市民參觀體驗——中國制造正通過生活化場景走進歐洲公眾的視野。

吹到米蘭的，還有來自中國的潮流文化。冬奧期間，國際滑聯首次在米蘭設立“滑冰之家”，中國潮玩品牌泡泡瑪特旗下的拉布布（LABUBU）亮相開幕活動，還乘坐巴士在米蘭街頭巡游。這一帶有年輕文化氣質的跨界合作，讓中國潮流文化以更加輕松、親近的方式進入國際體育空間。

體育不僅是競技的較量，也是文化的對話。如今，中國文化越來越多地通過體育賽事、產業創新和生活方式走向世界、走進各國人民的生活。風吹無聲，卻讓人記住了方向。在冬奧會賽場與城市之間，人們由此看見一個更加生動、可感的中國。