在布達(dá)拉宮深入了解西藏歷史文化的傳承與保護(hù)情況,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)產(chǎn)業(yè)園區(qū)嘗試制作藏香,觀摩當(dāng)?shù)夭刈迦罕妱?chuàng)辦的民族手工編織合作社……“這是我首次到訪西藏,清新的空氣、祥和的氛圍、安居樂業(yè)的民眾,這些眼見的真實(shí)和美妙體驗(yàn)給我留下深刻印象。”印度賈瓦哈拉爾·尼赫魯大學(xué)媒體研究中心教授馬努孔達(dá)·拉賓德拉納特說,“我親眼所見的西藏,與個(gè)別西方媒體所報(bào)道的西藏截然不同。那些坐在新聞編輯室里的西方媒體人,憑空歪曲西藏現(xiàn)狀,他們應(yīng)該親自來看看西藏取得的發(fā)展與進(jìn)步。”
日前,主題為“理解與支持·共情與共鳴——全面增強(qiáng)涉藏國(guó)際傳播效能”的第二屆西藏國(guó)際傳播大會(huì)在拉薩舉辦,近300名國(guó)內(nèi)外嘉賓與會(huì)。會(huì)議前后,外方嘉賓赴西藏多地參訪,“讓世界看見真實(shí)的中國(guó)西藏”成為他們的共識(shí)。
“當(dāng)?shù)亟ǔ晒夥翀?chǎng),實(shí)現(xiàn)生態(tài)保護(hù)和經(jīng)濟(jì)效益雙豐收,完全符合聯(lián)合國(guó)的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。西藏實(shí)現(xiàn)了發(fā)展高科技、保護(hù)生態(tài)環(huán)境與經(jīng)濟(jì)建設(shè)相互促進(jìn),這些治理經(jīng)驗(yàn)值得發(fā)展中國(guó)家學(xué)習(xí)借鑒。”拉賓德拉納特說,“針對(duì)個(gè)別西方媒體的歪曲報(bào)道,我們有責(zé)任向世界介紹西藏的真實(shí)面貌。”
“豐富多樣的跨文化交流可以創(chuàng)造諸多機(jī)遇。”參訪行程讓斯里蘭卡工程技術(shù)大學(xué)新聞傳播系主任蓋揚(yáng)·馬丹尚卡感慨良多:專家學(xué)者可以比較斯中兩地的遺產(chǎn)、藝術(shù)與儀式;媒體人士可以用精準(zhǔn)而富有溫度的方式講述故事;年輕人可以通過數(shù)字平臺(tái)、紀(jì)錄片、攝影與創(chuàng)意項(xiàng)目互相學(xué)習(xí);當(dāng)游客不只停留在“觀光”,而是去真正嘗試?yán)斫鈺r(shí),旅游業(yè)也能成為文化交流的途徑……
“我們應(yīng)當(dāng)以尊重為基、以準(zhǔn)確為要,客觀展現(xiàn)文化風(fēng)貌。不應(yīng)將西藏的真實(shí)狀況簡(jiǎn)化為一句口號(hào)或一張圖片,而是要構(gòu)建雙向交流渠道,學(xué)會(huì)傾聽、學(xué)習(xí)與合作。”馬丹尚卡說,現(xiàn)代社會(huì)的交流常被簡(jiǎn)化為信息的快速傳遞——幾秒鐘內(nèi)就能發(fā)送消息、圖片、視頻和新聞,但真正的交流遠(yuǎn)不止于速度。在相互尊重的前提下,讓不同文化在彼此的傾聽中消解刻板印象,探尋傳統(tǒng)與生活方式背后的人文價(jià)值,這正是文化交流的深刻意義。
“尼泊爾和中國(guó)保持傳統(tǒng)友好和密切聯(lián)系。”尼泊爾特里布萬大學(xué)新聞系主任昆丹·阿亞爾說,1600多年前,中國(guó)高僧法顯從長(zhǎng)安(今陜西西安)出發(fā)西行求法,途經(jīng)尼泊爾,其回國(guó)后撰寫的《佛國(guó)記》是中國(guó)記載有關(guān)尼泊爾的關(guān)鍵文獻(xiàn);尼泊爾著名工藝家阿尼哥率領(lǐng)工匠前往中國(guó),主持建造了北京妙應(yīng)寺白塔等建筑。“這些文化互動(dòng)印證著我們兩國(guó)人民之間長(zhǎng)久的友誼。”
阿亞爾計(jì)劃回國(guó)之后撰寫文章,介紹西藏的歷史傳統(tǒng)和現(xiàn)代化建設(shè)。“當(dāng)前,西藏經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展態(tài)勢(shì)良好,公共生活煥發(fā)蓬勃活力。展望未來,西藏的明天必將更加光明美好。”阿亞爾說。