編者按：苗族銀飾是鐫刻在苗鄉大地上的非遺瑰寶。從湖南湘西到貴州黔東南，一代代苗銀匠人堅守千年鍛制技藝，讓傳統銀飾在文旅融合中走進現代生活。3月13日，《中國日報》頭版轉五版“向?往中國”專欄推出深度報道《Hunan welcomes tourists lured by allure of miao silver（苗銀叮當 文脈悠長——苗族銀飾綻放非遺新光彩）》，講述苗族銀飾這一國家級非遺技藝的活態傳承與創新實踐，呈現苗銀從傳統婚嫁傳家寶到現代時尚單品的轉型，備受海內外游客青睞，成為民族文化走向世界的一張閃亮名片。掃碼頭版二維碼可觀看《Forging living history苗銀生輝》短視頻。
《中國日報》3月13日頭版。
《中國日報》3月13日第五版。
步入湖南湘西的苗族村寨，往往是未見其人，先聞其聲——那是一陣清脆悅耳、富有節奏的銀飾叮當聲。
隨后，當地苗族女孩身著盛裝款款而來。銀飾在繡衣間輕輕碰撞作響，陽光映照下頭飾熠熠生輝，層層項鏈隨著步伐搖曳生姿，每走一步，那輕柔而有節奏的聲響都仿佛在宣告她們的到來。
如今，越來越多游客開始關注苗族銀飾的獨特魅力。精湛的手工技藝和濃郁的民族特色，使這些飾品跨越文化界限，受到各地游客青睞。
這種吸引力在在湘西土家族苗族自治州鳳凰縣的德榜村尤為明顯。德榜村被譽為該地區的“銀匠村”，并被國家和省級文旅部門認定為非遺傳承基地。在這里，一代又一代的工匠伴隨著叮叮當當的錘擊聲，將匠心鍛造進銀器之中。
麻利明是德榜銀飾傳習基地的負責人，基地陳列著琳瑯滿目的閃亮銀器。他介紹：“村里每位銀匠，每年都能售出10到12套完整的婚嫁銀飾套裝?！?/p>
對于一個苗族家庭而言，一套婚嫁銀飾重可達8公斤，價值最高可達20萬元人民幣。
麻利明介紹，這些銀飾既是可佩戴的家庭珍寶，更是代代相傳的傳家之物。
然而時至今日，是一群截然不同的客源讓這里的銀匠錘聲不息。
每年有數百萬游客來到鳳凰，在銀飾店中流連挑選，爭相選購這些閃閃發光的銀器作為紀念品。
2025年6月30日，湘西州鳳凰縣禾庫鎮“六月六”活動苗族節目表演。黃文淵 攝
麻利明觀察到，當代消費者首先看重銀飾背后的文化內涵，鳳凰、游魚、牡丹等中國傳統吉祥紋樣備受青睞。
鳳簪象征美麗吉祥，魚墜寓意富足安康，連環項鏈寄托福壽綿長，每一款紋樣都藏著苗家人的美好祈愿。
這種將深意熔鑄于金屬之中的傳統由來已久。相傳，苗族先民曾踏上一段漫長而艱辛的旅程，他們跨越黃河與長江，從北向南、再向西遷徙，最終定居在橫跨鄂、湘、黔三省及重慶市的武陵山區。
在漫長遷徙途中，他們將隨身財物熔鑄成銀飾，以便攜帶。銀飾被視為可以隨身攜帶的財富，不僅能裝飾身軀，更能將他們的故事世代傳揚。
盡管苗族早已定居，這一傳統仍然延續。佩戴銀飾不僅是一種審美選擇，也是一種紀念先輩、延續文化的方式。
對于來到鳳凰的游客而言，購買一件苗族銀飾，不僅是帶走一件文創紀念品，更是觸摸一段厚重的民族歷史，讀懂一份鮮活的文化故事。
在貴州黔東南苗族侗族自治州施秉縣，苗族銀匠萬蘭芳則立足于傳統工藝與現代審美相結合，讓民族手藝適配現代審美。
每逢趕集日，她的攤位總能吸引熙熙攘攘的人群。人們在擺滿銀飾的托盤前駐足，細看耳環上的蝴蝶紋樣和簡約的螺旋圖案，然后挑選心儀的飾品。
“傳統款式一直非常走俏?！比f蘭芳說。
她制作的蝴蝶、仙人掌花等紋樣銀飾，簡約輕盈、精巧雅致，深受年輕消費者喜愛，被他們作為日常穿搭的一部分。
耳環最為暢銷，其次是戒指、手鐲和胸針?！拔业念櫩痛蠖鄟碜允⊥猓麄兌际潜蛔髌分袧庥舻拿褡逄厣?，”她說道。
不過萬蘭芳也發現，越來越多的海外游客反倒專程尋覓那些厚重、造型繁復且極具純粹傳統風味的銀飾。
“他們沉醉于苗族文化本身，并且高度認可這種精湛細膩的工藝，”她說道，“他們可能將其視為一筆輕松卻極具價值的投資，以此來紀念這趟旅途及其承載的文化故事。”
報道原文鏈接：
https://www.chinadaily.com.cn/a/202603/13/WS69b34cd5a310d6866eb3d8e7.html
（中國日報 記者 楊飛躍 何純 編譯 朱友芳 馬穎）
掃碼下載
中文網微信