中國日報倫敦7月27日電 當?shù)貢r間7月26日，中國駐英大使劉曉明大使在建軍91周年招待會上發(fā)表題為《捍衛(wèi)和平，促進發(fā)展》的講話。全文如下：
尊敬的英國皇家空軍詹姆斯少將，
各位使節(jié)、各位武官、各位來賓，
女士們、先生們、朋友們：
大家晚上好！
歡迎大家出席今晚的招待會，與我們共同慶祝中國人民解放軍建軍91周年。
近一個世紀之前，中國人民解放軍誕生。這一個世紀，風(fēng)云激蕩，戰(zhàn)事不斷，有熱戰(zhàn)，有冷戰(zhàn)；有局部戰(zhàn)爭，有世界大戰(zhàn)。人類經(jīng)歷了正義與邪惡的搏斗、光明與黑暗的決戰(zhàn)。歷史告訴我們：和平來之不易，和平需要珍惜，和平需要捍衛(wèi)。
這一個世紀，中國人民解放軍始終秉持全心全意為人民服務(wù)的宗旨，不懈奮斗，砥礪前行，從無到有，由弱變強，為中國人民贏取民族獨立、為維護世界和平與安全做出了重要貢獻。歷史證明：
——中國人民解放軍是中國人民的守護者。91年來，人民解放軍始終在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下為中國人民求解放、求幸福，為中華民族謀獨立、謀復(fù)興，歷經(jīng)硝煙戰(zhàn)火，一路披荊斬棘，付出了巨大犧牲，從勝利走向勝利，成就了彪炳史冊的偉大功勛。當前，中國軍隊正著眼新時代新目標，堅持走中國特色強軍之路，為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢提供堅強保障。
——中國人民解放軍是世界和平的捍衛(wèi)者。在聯(lián)合國維和行動中，中國是聯(lián)合國安理會“五常”國家中派遣維和人員最多的國家，累計派出維和軍事人員3.7萬余人次?，F(xiàn)在仍有2507名中國軍人在世界多地執(zhí)行維和任務(wù)。中國也是聯(lián)合國第二大維和攤款貢獻國，2017年度繳納維和攤款6.97億美元，占攤款總額的10.25%。中國軍隊迄今已派出29批92艘次艦艇、62架直升機赴亞丁灣、索馬里海域執(zhí)行護航任務(wù)，累計安全護送中外船舶6500余艘，其中一半為外國船舶。中國軍隊還積極組織和參與國際人道主義救援行動，迄今已執(zhí)行30多次國際緊急人道主義物資援助任務(wù)。中國人民解放軍以實際行動向世界宣告，他們是世界和平與安全的堅定捍衛(wèi)者。
——中國人民解放軍是新安全觀的踐行者。當今世界正處于大發(fā)展大變革大調(diào)整時期，和平與發(fā)展仍是時代的主題。但與此同時，保護主義、單邊主義沉渣泛起，強權(quán)政治、霸權(quán)主義陰魂不散，地區(qū)沖突、局部戰(zhàn)爭持續(xù)不斷，恐怖主義、跨國犯罪、傳染性疾病、氣候變化、難民危機等非傳統(tǒng)安全威脅日益上升，世界和平穩(wěn)定面臨嚴峻挑戰(zhàn)。中國主張打破冷戰(zhàn)思維、不搞集團對抗，反對以犧牲別國安全換取自身絕對安全的做法，倡導(dǎo)共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，為應(yīng)對各類全球性挑戰(zhàn)做出重要貢獻。
女士們、先生們，
2015年，習(xí)近平主席對英國的國事訪問開啟了中英關(guān)系“黃金時代”。今年初，梅首相成功訪華，兩國領(lǐng)導(dǎo)人一致同意增強中英關(guān)系“黃金時代”的戰(zhàn)略性、務(wù)實性、全球性和包容性。中英兩軍關(guān)系是兩國關(guān)系的重要組成部分，近年來，中英兩軍交流與合作空前活躍。僅近1個月，中國空軍上將于忠福率團成功訪英并出席英國空軍成立100周年活動；英國第一海務(wù)大臣菲利普·瓊斯上將順利訪華；第六次中英防務(wù)戰(zhàn)略磋商成功舉行。去年，中國海軍護航編隊首訪倫敦。英國皇家空軍“紅箭”表演隊首次亮相珠海航展，兩軍還成功開展聯(lián)合撤僑室內(nèi)推演，并在聯(lián)合國維和行動以及反恐、反海盜、人員培訓(xùn)等領(lǐng)域開展了卓有成效的合作。
女士們、先生們，
習(xí)近平主席說，要“樹立正確的歷史觀”。他告誡我們應(yīng)端起歷史的望遠鏡回顧過去，總結(jié)歷史規(guī)律，把握歷史大勢。上個世紀，世界經(jīng)歷了火與血的考驗、戰(zhàn)與和的洗禮。進入21世紀，我們應(yīng)以史為鑒，更好地維護世界和平，促進世界發(fā)展。為此，我衷心希望，中英兩國、兩軍能把握世界和平大勢，著眼世界發(fā)展大局，一起走好“三條路”：
一是走好增進互信之路?；バ攀呛献鞯幕A(chǔ)。中英歷史文化、社會制度不同，但兩國都倡導(dǎo)多邊主義，反對單邊主義；都支持自由貿(mào)易，反對保護主義；都主張維護聯(lián)合國權(quán)威，維護以規(guī)則為基礎(chǔ)的國際秩序。雙方應(yīng)在相互尊重和平等相待基礎(chǔ)上，加強對話，增進互信，深化合作。
二是走好擴大合作之路。雙方應(yīng)抓住“黃金時代”的機遇，進一步拓展交流與合作的廣度、深度、高度和頻度，共同應(yīng)對各類全球性安全與發(fā)展挑戰(zhàn)，提升中英關(guān)系“黃金時代”的戰(zhàn)略性和全球性，使兩國和兩軍關(guān)系在合作中成長，在合作中成熟，在合作中共贏。
三是走好維護和平之路。中英同為聯(lián)合國安理會常任理事國，都是世界上有重要影響的國家，都肩負著維護人類和平的時代重任。中英兩國、兩軍應(yīng)攜手努力，積極履行國際責(zé)任和義務(wù)，珍惜和平、捍衛(wèi)和平，為構(gòu)建人類命運共同體，為建設(shè)持久和平、普遍安全的美好世界貢獻力量！
最后，我提議：
為慶祝中國人民解放軍建軍91周年，
為中英兩國和兩軍關(guān)系更上層樓，
為世界的持久和平與普遍安全，
干杯！
